SSR Records & Koen Galle: da un articolo alla curatela di una compilation

Koen Galle ci racconta il viaggio che va dallo scrivere della musica della SSR Records alla cura di una compilation retrospettiva.

Nel 2019, il DJ, scrittore e label manager di Bruxelles Koen Galle (alias Kong DJ) si è unito a The Vinyl Factory per mettere insieme la storia di SSR Records, un'impronta di Crammed Discs fondata da Marc Hollander dei Crammed e dal cantante dei Minimal Compact Samy Birnbach. Presentando un mix introduttivo e un esame delle 200 discografie dell'etichetta, Galle ha reso omaggio all'influenza dell'etichetta belga in tutto il pezzo.

Per saperne di più:La storia della sconosciuta etichetta elettronica belga SSR Records

Negli anni successivi all'articolo, Galle collaborò con Hollander e Birnbach per creare una compilation retrospettiva intitolata SSR Records: In Retrospect, con l'intenzione di gettare luce sull'etichetta attraverso un'uscita in vinile che coincideva con l'uscita digitale della discografia di SSR.

Pubblicato da Hi Scores questo maggio, il doppio LP presenta brani di Move D, Nu Era, Gemini, Bjørn Torske, Glenn Underground e Matthew Herbert. Abbiamo incontrato Galle per scoprire di più su come la sua scrittura di un articolo su VF si sia trasformata nella curatela di una compilation per una delle sue etichette preferite.

SSR Records: in retrospettiva di Hi Scores

Qual è stata l’ispirazione per l’articolo iniziale? Cosa ti ha spinto a scriverlo?

Penso che fosse come nel 2017/18, qualcosa del genere. Mi sono imbattuto nella SSR Records e ho comprato alcuni dischi, e ne avevo già alcuni nella mia collezione. Ho iniziato a capire che SSR è un'etichetta di Bruxelles, ma perché non ne so molto? Aveva una discografia davvero incredibile. Era da un po' che suonavo il disco della Gemini nei miei dj set, ma non avevo mai capito del tutto il quadro generale dell'etichetta, quindi ho iniziato a indagare un po'.

Avevo già lavorato insieme alla Crammed Discs, un'etichetta qui a Bruxelles, che è l'etichetta madre della SSR Records poiché avevamo pubblicato due brani dal loro catalogo. Basandosi su questa pubblicazione, ero già in contatto con l'etichetta, quindi è stato facile contattarli e porre loro alcune domande sulla SSR. È così che lentamente ho iniziato ad arrivare all'idea di scrivere l'articolo per The Vinyl Factory.

Anche raggiungere The Vinyl Factory è stato, per me, un grande passo. Avevo scritto un po' in Belgio per la Red Bull Music, ma la maggior parte dei miei articoli erano conosciuti solo a livello locale e stavo per la prima volta rivolgendomi a livello internazionale come scrittore e anche come DJ, per contattare un mezzo internazionale.

Per l'articolo, ho trascorso un pomeriggio nel loro ufficio con il capo dell'etichetta, Marc Hollander. Ha fondato l'etichetta negli anni '70, quindi è stato bello ascoltare tutte le sue storie. L'intervista è stata con lui e con Samy Birnbach, che gestiva anche la SSR Records. Era la prima volta che raccontavano la loro storia a qualcuno, quindi mi sono sentito molto privilegiato nel porre tutte queste domande e nel realizzare questo testo da condividere con il mondo.

Le persone coprono continuamente le etichette ma non finiscono per curare una compilation. Perché hai avuto un legame emotivo così forte con il lavoro della SSR?

Ciò che mi piace della musica e il modo in cui vedo la mia etichetta è molto ispirato da Crammed Discs e SSR. Venendo da Bruxelles, un crogiolo di stili, generi e idee diversi, abbiamo così tante lingue. Sono fiammingo, parlo olandese ma nessuno parla fiammingo. Quasi nessuno parla la mia lingua nella mia capitale, quindi sono molto abituato a una mescolanza di culture, lingue, idee e stili.

Per me, anche questo è ciò che rappresenta Crammed come etichetta: una miscela di stili e una mancanza di dominio. Mi sono appassionato alla storia. Marc e Samy, li ammiro. Hanno circa 60 anni o forse già 70, ed è così che voglio essere io stesso quando avrò 70 anni. Sono lontani dall'essere le star che in realtà potrebbero essere a causa di ciò che hanno fatto per la musica: sono pionieristici ma così discreti, non si tratta di celebrità o altro.

Quali conversazioni sono avvenute dopo aver scritto l'articolo? Come si è concretizzata la compilation?